When you say something like, 'saved on my computer', it is understood that you are referring to the hard drive, so in this situation, you can use the two words interchangeably.
Hard copy refers to something that is tangible. For example, a hard copy of a report is a printed out version on paper. A soft copy is the file stored on the computer.
Impara a parlare l 'inglese VELOCEMENTE scaricando la versione Offline di TalkEnglish ed immergiti nella lingua con gli 8000 file audio e oltre 800 pagine di lezioni! Dopo potrai studiare inglese anche senza la connessione internet e ascoltare i files audio utilizzando il tuo MP3 quando vuoi. Vai alla pagina inglese da scaricare e scarica subito le lezioni!